Multilingual Education

Championing Multilingualism in Education

Every student deserves to learn, engage, and demonstrate their knowledge in the language they know best. Erudyte makes that possible at scale.

Championing Multilingualism in Education

Our Commitment to Multilingualism

We believe that every student deserves the opportunity to learn, engage, and demonstrate their knowledge in the language they know best. Our comprehensive multilingual support system makes this possible at scale.

Scaffolded Lessons

Content is broken down step-by-step with language supports built in, so students can access STEM concepts without being blocked by language.

Dynamic Assessments

Assessments that adapt to the student's language level and reveal true academic understanding, separate from English language proficiency.

Language Switching

Students can seamlessly switch between languages during instruction and assessment, using the language that best supports their thinking.

The Problem with English-Only Assessments

English-only assessments often disadvantage multilingual learners, distorting true academic performance. By relying solely on English assessments, schools risk masking students' true capabilities, perpetuating achievement gaps and limiting future opportunities.

Students who are academically proficient in their home language can appear to be struggling when tested only in English. This leads to over-identification for intervention programs that aren't needed, and under-identification for students who genuinely need support.

Erudyte solves this by separating language proficiency from academic understanding.

Testing in home language empowers English learners

Flexible Implementation

Erudyte meets your district where it is, whether you support bilingual instruction or English-only instruction.

Language Switching

Flexible language settings let students toggle between languages at any time during instruction or assessment.

District Compliance

We adhere to district-specific policies regarding language instruction and assessment, English-only or multilingual.

Language Settings

Administrators can configure language availability at the district, school, or classroom level.

Instruction Models

Supports sheltered English, dual-language, transitional bilingual, and other instructional models.

Parallel Content

Content is available in parallel across languages, not translated, but transadapted for cultural authenticity.

Beyond Translation: Transadaptation

Our content development process prioritizes cultural authenticity, not just word-for-word translation.

Cultural Adaptation

Examples, scenarios, and contexts are adapted to reflect students' cultural backgrounds, not just translated from English.

Learning Patterns

Content accounts for language-specific learning patterns and cognitive structures, recognizing that students think differently in different languages.

Native Development

Content is created by native-speaking educators who understand the cultural and linguistic nuances of each language.

Cultural Context

Lessons connect to students' lived experiences and cultural backgrounds, engaging them more deeply with STEM content.

Benefits of Multilingual Instruction

Supporting students in their home language doesn't just help ELs, it benefits all learners.

Cognitive Growth

Multilingual students develop stronger cognitive flexibility, problem-solving skills, and metalinguistic awareness.

Knowledge Retention

Students retain information better when they can process it in the language they understand most deeply.

Student Engagement

When students see their language and culture reflected in learning materials, engagement and motivation increase significantly.

Unlock Student Potential

Experience how Erudyte empowers teachers, supports diverse learners, and meets district goals.